Témoignages d'élèves

Témoignages d'élèves après des échanges à Madrid pendant l'année scolaire 2023-2024

Pour ma part, je trouve que ça a été une expérience très enrichissante. Nous nous sommes fait beaucoup d'amis espagnols avec qui nous avons gardé contact jusqu'à maintenant. Ce voyage m'a fait découvrir beaucoup de choses sur les espagnols même tant que sur leur pays. J'ai pu prendre en maturité. Cet échange m'a également aidé à renforcer mon niveau de langue. Au niveau de la communication les débuts étaient plutôt compliqués mais on s'y fait très vite. Je recommande fortement aux troisièmes de cette année d'y aller sans crainte. Nous avons tissé un lien fraternel et les adieux étaient compliqués. Je ne regrette pas d'y être allée.

Jade

J’ai beaucoup aimé l’échange scolaire qui a eu lieu à Madrid. 

En effet, ce voyage a permis de renforcer nos compétences en espagnol grâce à l’immersion dans une famille locale. Nous avons découvert la façon de vivre sur place et le système scolaire. Nous avons créé des liens avec des jeunes du même âge et même gardé contact. 

Lors du séjour, nous avons été plutôt indépendants lors des visites. Les professeurs sont plus proches de nous, on échange et discute plus facilement , comme avec certains élèves que l’on côtoie tous les jours à l’Esperance mais avec lesquels on ne parlait pas beaucoup.

Alma 

Je suis très contente d'avoir eu l'opportunité de recevoir un correspondant espagnol, et de voyager à Madrid pour cet échange scolaire. Cet échange m'a énormément permis d'enrichir mon vocabulaire en espagnol par le fait de parler au quotidien cette langue. En plus de ses magnifiques monuments historiques, Madrid est une très belle capitale pleine d'architectures époustouflantes ! Dans le collège où nous étions, les encadrants d' heures d'études et élèves étaient vraiment sympathiques, nous ne nous sommes jamais ennuyés. En effet, nous faisions des jeux et des activités ensemble pour nous occuper en attendant la fin d'heure d'étude (je précise que l'heure d'étude n'est pas obligatoire pour tous les élèves espagnols). De plus, nous faisions aussi des petites sorties après les cours, uniquement entre tous les correspondants français-espagnols ce qui était génial ! Nous faisions aussi bien évidemment des sorties avec la famille de notre correspondant, ainsi qu'avec Elena, une des professeurs des espagnols. Enfin, je garderai toujours un très bon souvenir de cette semaine à Madrid, qui était juste exceptionnelle ! Je recommande beaucoup ce voyage, et je pense que c'est une expérience à ne pas louper au collège malgré les contraintes d'habitation (petites pièces d'appartement, etc...), qu'une famille peut rencontrer.

Clémence

Pour moi, ce voyage à Madrid a été très enrichissant, que ce soit dans l’apprentissage de la langue espagnole ou d'un point de vue culturel. En passant cette semaine aux côtés de nos correspondants espagnols, j’ai pu découvrir leur culture et leur manière de vivre. J’ai par exemple goûté des plats typiques d’Espagne, tels que la tortilla espagnole, que j’ai particulièrement appréciée. De plus, leurs horaires ne sont pas comme les nôtres, ils font tous les jours du 8h-14h et ont toute l’après-midi pour faire leurs activités sportives ou sortir entre amis. Avec les professeurs qui nous ont accompagnés, nous avons fait plein d’activités, comme visiter le musée du Prado, où nous y avons vu des œuvres telles que « El dos de mayo » de Francisco de Goya. Nous sommes aussi allés à Madrid pour goûter des churros au chocolat et des « bocadillos de calamares », qui étaient d’ailleurs excellents. Ce voyage m’a beaucoup plu, et pas seulement dans l’apprentissage de la culture espagnole. Je me suis beaucoup amusé avec tous les correspondants espagnols ainsi qu’avec les élèves de ma classe. On sortait toutes les après-midis pour se retrouver, aller au centre commercial et même manger tous ensemble le soir. Le week-end, ils nous ont tous emmenés dans un parc d’attractions et nous y sommes restés toute la journée. Nous avons tissé de véritables liens avec nos correspondants et passé une très bonne semaine en leur compagnie ; cependant, le retour a été très difficile pour chacun d’entre nous. Je tiens personnellement à remercier Mme Farrell et Mme Brousse Gramary de nous avoir accompagnés durant ce séjour à Madrid. Je tiens aussi à préciser qu'elles n'ont pas du tout été pénibles ; au contraire, nous parlions tous ensemble, elles rigolaient avec nous, elles nous suivaient dans nos délires et c’était très amusant. J’espère que mon témoignage de ce voyage vous donnera envie d’y participer !!

Tiago 

Les échanges entre établissements sont une opportunité pour l'ouverture à d'autres cultures, susciter l'intérêt et la curiosité des élèves sur le monde et une chance de mettre en oeuvre la pratique des langues étrangères apprises lors de sa scolarité. Notre groupe scolaire a multiplié depuis plusieurs années les contacts dans différents pays (Espagne, Allemagne, Autriche) pour proposer à nos élèves cette opportunité de devenir un citoyen du monde grâce aux échanges scolaires. C'est un travail de longue haleine dans sa préparation, son organisation et sa pérennisation mais c'est surtout une grande joie de participer à l'évolution des élèves à un certain moment de leur vie. C'est aussi grâce à l'investissement et au travail de nos enseignants que ces échanges sont possibles. Les bons souvenirs que les élèves rapportent dans leurs bagages et leurs esprits, leurs progrès en langues et une nouvelle vision du monde qui les entoure à leur retour sont toujours pour nous, communauté éducative, le plus beau des remerciements.

Mme Brousse-Gramary